Що "не можна" робити в Україні: путівник по забобонам для іноземців

Традиційні забобони, що прийшли з глибини століть, продовжують формувати унікальне обличчя української культури. Дізнайтеся, як шанобливо зануритися в ці звичаї, уникаючи незручних ситуацій

Страховий поліс - це гарантія вашої безпеки та спокійного перебування на території України

ОТРИМАТИ

Любов людей до забобонів стара як світ. У найрізноманітніших куточках Землі ми знаходимо безліч традицій і повір'їв: у Франції побоюються класти багет догори дриґом, у Канаді застерігають моряків від сірих рукавичок, а в Техасі (США) вірять, що вкажеш пальцем на могилу - і палець згниє. Україна в цьому сенсі не виняток: багато українців не тільки знають про повір'я, а й донині до них прислухаються. Розповідаємо про найпоширеніші українські «не можна», які може зустріти іноземець під час подорожі країною.

Не святкуйте 40-річчя

Згідно із забобонами, 40-й день народження в Україні відзначати небажано, особливо чоловікам. Число 40 асоціюється зі смертю: на 40-й день після відходу з життя небіжчика перевіряли його тіло, а також завершували важливий етап жалоби. Деякі люди вважають, що святкувати 40 років - означає «запрошувати» біду або прив'язувати до себе тему смерті.

Не сидіть у кутку

У традиційній українській культурі оселі надавали сакрального значення. Усередині нього виділяли «хороші» і «погані» кути. «Хороші» прикрашали іконами, рушниками (вишитими рушниками) та іншими оберегами, а “погані” залишали порожніми.

Згодом це повір'я поширилося і на кути столу: вважається, що неодруженим і незаміжнім не можна сидіти в кутку, інакше довго (або ніколи) не вдасться вийти заміж або одружитися. Якщо у вас є плани на швидке весілля, краще вибрати місце подалі від кута столу!

Не розсипайте сіль

В Україні вважається, що розсипати сіль - до сварки в родині. Ще з давніх-давен сіль була символом благополуччя і достатку. Хлібом-сіллю зустрічали дорогих гостей, а якщо хтось необережно розсипав сіль - це розцінювалося як неповага і могло призвести до конфлікту.

У світовій культурі сіль здавна цінувалася на вагу золота. У християнській традиції з нею пов'язують зраду: у картині Леонардо да Вінчі «Таємна вечеря» перед Юдою перевернута сільничка. У Великій Британії та США намагаються «убезпечитися», кидаючи дрібку солі через ліве плече - туди, де, за повір'ями, сидить диявол.

Не передавайте предмети через поріг

В Україні широко поширене повір'я, що передавати що-небудь через поріг - погана прикмета. Якщо ви прийшли в гості з подарунком або хочете потиснути господареві руку, краще зробити це вже всередині будинку, а не стоячи на порозі.

Вважається, що поріг споконвіку був своєрідним кордоном між внутрішнім світом (будинком) і зовнішнім світом. У давнину люди могли ховати прах предків під порогом, щоб вони захищали дім, і турбувати їх вважалося неприпустимим. Тому виник звичай не передавати речі через поріг і, тим більше, не сидіти на ньому.

Не повертайтеся додому на півдорозі до виконання завдання

Коріння цього повір'я також сягає уявлення про поріг як кордон між двома світами. Вважається, що, повернувшись додому, не виконавши задуманого, ви «збиваєте» удачу і ризикуєте не здійснити задумане зовсім.

Але є і спосіб «обнулити» таку невдачу: подивитись у дзеркало. Воно, за повір'ям, повертає людині колишню позитивну енергію і відновлює настрій на успіх. Цікаво, що сучасні дослідження справді підтверджують: різка зміна місця (наприклад, повернення додому) деколи порушує пам'ять про початкове завдання.

Не їжте з ножа

Деякі українці мають тверде переконання: поїдання їжі прямо з леза ножа загрожує стати злою і агресивною людиною. З історичної точки зору ніж виготовляли ковалі, наділені в народній свідомості особливою містичною силою, а сам предмет вважався оберегом від злих духів.

Нешанобливе поводження з ним (а тим паче - їсти з ножа) могло «розгнівати» потойбічні сили і перенести зло на людину.

З практичного боку все ще простіше: їсти з ножа травмонебезпечно, і в підсумку ви ризикуєте заробити не тільки погану славу, а й порізи.

Не свистіть у приміщенні

«Не свисти - грошей не буде!» - фраза, яку часто можна почути від українських господарів. Багато хто вірить, що свист у закритому приміщенні приносить фінансові невдачі та «відлякує» гроші.

Існує й духовне пояснення цього повір'я: свист нібито приваблює злих духів, які обкрадають присутніх. Відгомони подібних переконань виявляються і в інших культурах (наприклад, у Греції або серед моряків) - свист часто асоціюється з викликом надприродним силам або закликом біди.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Присядьте перед дорогою

Перед тривалою поїздкою в Україні традиційно прийнято ненадовго присісти. Так ви ніби «дурите» Домовика - домашнього духа, який не захоче залишати рідні стіни й залишиться охороняти оселю. Інша версія - у вас є хвилина заспокоїтися, зосередитися і подумки попрощатися з домашнім затишком.

З практичного погляду звичка «присісти перед дорогою» допомагає трохи відпочити, перевірити, чи все зібрано, заспокоїти думки і знизити ризик забути щось важливе. А статистика показує, що багато побутових аварій на дорогах трапляються якраз у перші хвилини після виїзду - тож міні-пауза дійсно може бути корисною.

Не виносьте сміття ввечері

Із цим повір'ям пов'язано відразу кілька пояснень. Одне з них - виносити сміття в темряві може виглядати підозріло і викликати пересуди сусідів. Інше - із заходом сонця «активуються» злі духи, які можуть проникнути в оселю слідом за тим, хто вийшов із дому зі сміттям. Ну і банальна причина: вночі на вулиці темно і небезпечно, тож краще займатися господарськими справами при світлі дня.

Годинник - нещасливий подарунок

Вважається, що дарувати годинник - погана прикмета, тому що годинник має гострі стрілки і може символічно «відраховувати» час життя одержувача. За легендою, це марновірство прийшло з Китаю, де піднести годинник могло означати «запрошення на похорон».

Однак в Україні, якщо годинник уже подарували, можна «відкупитися» від поганої прикмети, давши дарувальнику монету. Вважається, що тоді ви ніби «купуєте» собі подарунок і нещастя вас омине.

Не можна показувати на собі хвороби або травми іншого

Згідно зі ще одним забобоном, українці вважають, що не можна зображати або показувати на собі хвороби іншої людини, інакше вони можуть «перейти» до того, хто це робить. Наприклад, жестом показувати біль у нозі або кашель, намагаючись відтворити те, що відбувається з іншим. Вважається, що подібна міміка або жести здатні «притягнути» недугу до того, хто показує.

Це пов'язано з уявленнями про те, що слова і дії людини мають силу матеріалізації. Простіше кажучи, «що більше говориш або показуєш - то сильніше притягуєш до себе це явище». З психологічного погляду можна провести паралель із тим, що надмірне акцентування уваги на негативі може створювати в людини відчуття, що вона сама починає відчувати симптоми або впадає в тривожний стан.

До слова про здоров'я. Не забувайте, що поїздка в Україну вимагає ретельного підходу до безпеки. Перед подорожжю в країну ми рекомендуємо оформити медичне страхування з покриттям військових ризиків. Довіряйте перевіреним страховикам, a не забобонам!

Нагадаємо! Екстрені служби в Україні відіграють ключову роль у забезпеченні безпеки жителів і гостей країни, особливо в умовах триваючих військових дій. Дізнайтеся, куди звертатися по оперативну допомогу і як діяти в кризових ситуаціях, перебуваючи на території України.

Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".

Радимо придбати для безпечної та комфортної подорожі по Україні: 

Visit Ukraine Insurance – медичне страхування з покриттям воєнних ризиків;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – автострахування з розширеним покриттям на території України;

Visit Ukraine Osago – обов’язкова автоцивілка на авто з українською реєстрацією;

Visit Ukraine Tickets – квитки на автобуси та потяги до/з України;

Visit Ukraine Tours – найбільша онлайн-база з турів Україною на будь-який смак;

Visit Ukraine Hotels – готелі для комфортного перебування в Україні;

Visit Ukraine Merch – патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.